domingo, 17 de marzo de 2013

Aportaciones de la web 2.0 a la enseñanza de L2

Muchas son las aportaciones de la web 2.0 en cuanto a este campo que es la enseñanza de lenguas. Por citar algunas de sus posibilidades, mencionaré las que yo utilizo normalmente. Por ejemplo, suelo ver series inglesas o francesas subtituladas en sus idiomas originales, o lo mismo con de películas o vídeos de todo tipo, y puedo repetir su visionado tantas veces como quiera; Otro uso, es la audición de cuentos en segundas lenguas, me gusta escuchar historias y he encontrado páginas con cuentos clásicos en las que diferentes personas leen en su lengua realizando versiones de diversos niveles de manejo del idioma; La posibilidad de escribir un texto y traducirlo, cuidando los peligros de toda traducción, es una ventaja que cualquier usuario con internet puede aprovechar; Y, la aportación que probablemente sea la de mayor importancia es la de comunicarse por ejemplo vía skype y poder mantener conversaciones con nativos, amigos, realizar clases con profesores que están en otros lugares, aprovechando también la cámara para no perderse todos los elementos que incluiría una comunicación cara a cara. ¡Sin lugar a dudas no podemos dejar de sorprendernos ante esta revolucionaria herramienta!


2 comentarios:

  1. Hola Chiara,

    por favor, pásate el enlace de los cuentos me interesa mucho.

    Un saludo

    ResponderEliminar
  2. Hola Pablo, mira hay un montón de enlaces, te dejo este que es de cuentos en francés: http://www.contemania.com/fables_lafontaine/index.htm

    ResponderEliminar